Правила

Правила парковки

Порядок пользования Parking Modlin P24, бронирования и трансфера в аэропорт.

Редакция от 28 сентября 2026 г.. Это перевод - в случае сомнений решающей является польская версия.

Главное кратко

  • Парковка под присмотром - огорожена, освещена и под видеонаблюдением круглосуточно.
  • Оплата за каждые начатые 24 часа, считая от времени приезда, указанного в бронировании.
  • Трансфер в аэропорт и обратно включён в цену - после возвращения позвоните: 508 232 000.
  • Оплата на месте при приезде - наличными или через BLIK.
  • Бесплатная отмена бронирования до запланированного приезда.
  • О повреждениях сообщайте сразу, лучше всего до выезда с Парковки.

§1Общие положения

  1. Парковкой Parking Modlin P24, расположенной по адресу ul. Żołnierzy Września 10, 05-180 Stanisławowo, Польша (далее: Парковка), управляет DP Partners Sp. z o.o. с местонахождением в Новы-Двур-Мазовецки, ul. Adama Mickiewicza 96/49, 05-160 Nowy Dwór Mazowiecki, Польша, внесённая в реестр предпринимателей Национального судебного реестра под номером KRS 0001258901, NIP 5311732877, REGON 545467173 (далее: Управляющий).
  2. Настоящие Правила определяют порядок пользования Парковкой, бронирования парковочных мест и трансфера в аэропорт Варшава-Модлин.
  3. Водитель транспортного средства (далее: Пользователь) с момента въезда на территорию Парковки заключает с Управляющим договор аренды парковочного места на условиях, определённых настоящими Правилами и Гражданским кодексом Польши от 23 апреля 1964 г., подтверждает, что ознакомился с Правилами, и обязуется их соблюдать.
  4. Лица, сопровождающие Пользователя, в том числе пассажиры, пользующиеся трансфером, также обязаны соблюдать Правила.
  5. Правила доступны на сайте modlinparking24.pl и на территории Парковки.

§2Порядок работы Парковки

  1. Парковка работает 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.
  2. Парковка находится под присмотром Управляющего 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.
  3. Парковка огорожена, освещена и оборудована видеонаблюдением.
  4. Парковка сдаёт в аренду парковочные места для легковых автомобилей на определённый срок. Доступны открытые места и крытые места (в пакете Premium+).
  5. Пользователи пользуются Парковкой на собственный риск, с учётом положений §4.
  6. Плата взимается за каждые начатые 24 часа стоянки (парковочные сутки), считая от времени приезда, указанного в бронировании.
  7. В случае столкновений и дорожно-транспортных происшествий на территории Парковки применяются положения польского Закона о дорожном движении.

§3Парковка автомобилей

  1. Парковка предназначена исключительно для стоянки транспортных средств.
  2. Пользователь паркует автомобиль самостоятельно, на месте, указанном персоналом Парковки.
  3. Пассажиры и сопровождающие лица могут находиться на территории Парковки только в месте ожидания трансфера, а также по пути к транспортному средству трансфера и обратно. По остальной территории Парковки можно передвигаться только в пределах, необходимых для парковки или получения автомобиля.
  4. Ключи от автомобиля остаются у Пользователя. Исключением является услуга сейфа для ключей (в пакетах Premium и Premium+), в рамках которой Пользователь может оставить ключи в запираемом сейфе на условиях, сообщённых персоналом при приезде.
  5. После постановки на парковочное место автомобиль должен быть обездвижен, с выключенным зажиганием и фарами, закрытыми дверями, окнами и багажником. Пользователь обязан выключить оставленные в автомобиле устройства, питающиеся от аккумулятора.
  6. Автомобили, оставляемые на Парковке, должны быть технически исправны, иметь действующий полис обязательного страхования гражданской ответственности (OC) и действующий технический осмотр.
  7. Пользователь обязан парковаться на отведённом парковочном месте, уделяя особое внимание соседним автомобилям.
  8. Если автомобиль, припаркованный с нарушением Правил, создаёт непосредственную угрозу для людей или имущества, Управляющий может распорядиться о его перестановке или эвакуации в безопасное место за счёт Пользователя.
  9. На территории Парковки есть открытые места (пакеты Standard и Premium) и крытые места (пакет Premium+).
  10. Управляющий может отказать в приёме автомобиля, который создаёт угрозу безопасности других Пользователей или инфраструктуры Парковки.

§4Ответственность

  1. Оставление автомобиля на Парковке не является заключением договора хранения в понимании статьи 835 и следующих Гражданского кодекса Польши - Пользователь арендует только место для стоянки.
  2. Управляющий не несёт ответственности за кражу, повреждение или утрату автомобиля, вещей, оставленных в автомобиле или вне его, за ущерб, причинённый третьими лицами или другими Пользователями, а также за ущерб, возникший вследствие погодных условий, непреодолимой силы, террористических актов или военных действий - за исключением случаев, когда ущерб возник по вине Управляющего или лиц, которыми он пользуется.
  3. Пользователь и сопровождающие его лица несут ответственность за ущерб, причинённый ими или их автомобилем на территории Парковки.
  4. О повреждении автомобиля Пользователь должен незамедлительно сообщить персоналу, лучше всего до выезда с Парковки. Это позволяет совместно составить протокол и сохранить записи видеонаблюдения.

§5Бронирование, оплата и отмена

  1. Парковочное место можно забронировать через форму на сайте modlinparking24.pl, по телефону или на месте.
  2. Бронирование охватывает период, указанный Пользователем. Подтверждение бронирования с его номером отправляется на указанный адрес электронной почты.
  3. Цены и пакеты определяются прайс-листом, который является неотъемлемой частью Правил. Цена бронирования рассчитывается в момент его совершения и указывается в подтверждении.
  4. Оплата производится на Парковке при приезде наличными или через BLIK в размере, вытекающем из бронирования. Оплата за возможные дополнительные сутки (п. 6) производится при получении автомобиля. По желанию Пользователя Управляющий выставляет счёт-фактуру VAT.
  5. Бронирование можно бесплатно отменить по телефону или электронной почте до запланированного времени приезда.
  6. Если автомобиль остаётся на Парковке дольше, чем предусмотрено бронированием, взимается плата за каждые следующие начатые сутки согласно прайс-листу.
  7. Если автомобиль занимает два парковочных места, плата за пользование Парковкой взимается в двойном размере.
  8. Условия месячного абонемента устанавливаются индивидуально.
  9. Парковочные места предоставляются в зависимости от наличия.

§6Трансфер в аэропорт и обратно

  1. В стоимость парковки входит трансфер с Парковки в аэропорт Варшава-Модлин и обратно для Пользователя и лиц, путешествующих с ним, в количестве, указанном в бронировании.
  2. Трансфер осуществляется транспортными средствами Парковки. Время приезда, указанное в бронировании, является временем запланированного трансфера. Если Пользователь приезжает раньше или позже этого времени, трансфер осуществляется первым доступным рейсом.
  3. После возвращения необходимо позвонить по номеру 508 232 000, заказать обратный трансфер и ожидать в согласованном месте посадки. Посадка в транспортное средство трансфера производится после сообщения номера бронирования или фамилии.
  4. Управляющий не несёт ответственности за утрату, повреждение или уничтожение личных вещей и багажа, перевозимых Пользователем во время трансфера, за исключением случаев, когда ущерб возник по вине Управляющего или лиц, которыми он пользуется.
  5. Открывать и закрывать двери транспортного средства трансфера может только водитель.
  6. Пользователь самостоятельно загружает багаж в транспортное средство трансфера и выгружает его.

§7Правила внутреннего распорядка

  1. На территории Парковки запрещается:
    • хранить опасные или легковоспламеняющиеся вещества,
    • выполнять механические работы с автомобилем,
    • оставлять животных без присмотра,
    • употреблять алкоголь и наркотические средства,
    • мыть и пылесосить автомобили,
    • заменять или доливать эксплуатационные жидкости (например, охлаждающую жидкость, масло),
    • мусорить и повреждать оборудование,
    • действовать с нарушением правил охраны труда и пожарной безопасности,
    • вести себя вопреки нормам общественного поведения или мешать пользованию Парковкой.
  2. Курение разрешено только в отведённых местах.
  3. Пользователи и сопровождающие их лица обязаны выполнять указания персонала Парковки.

§8Рекламации

  1. Рекламации и жалобы можно подавать по электронной почте biuro@modlinparking24.pl, по телефону 508 232 000, лично на Парковке или письмом по адресу: Parking Modlin P24, ul. Żołnierzy Września 10, 05-180 Stanisławowo, Польша.
  2. Рекламация должна содержать имя и фамилию, номер бронирования или регистрационный номер автомобиля, а также описание дела.
  3. Управляющий рассматривает рекламацию в течение 14 дней с момента её получения и направляет ответ по электронной почте или тем способом, которым рекламация была подана.
  4. Записи видеонаблюдения хранятся около 14 дней, после чего перезаписываются. Чтобы их можно было сохранить, о повреждении следует сообщить как можно скорее.
  5. В случае признания рекламации возврат средств производится тем же способом, которым была произведена оплата, если стороны не договорятся иначе.

§9Персональные данные и видеонаблюдение

  1. Администратором персональных данных, указанных при бронировании, является Управляющий.
  2. Персональные данные обрабатываются в целях выполнения бронирования и трансфера, расчётов, связи с Пользователем и рассмотрения рекламаций.
  3. Территория Парковки находится под видеонаблюдением в целях обеспечения безопасности людей и имущества.
  4. Подробная информация об обработке данных, в том числе о правах субъектов данных, содержится в Политике конфиденциальности.

§10Заключительные положения

  1. Правила обязательны для всех Пользователей Парковки и сопровождающих их лиц.
  2. Предоставление персональных данных является добровольным, но необходимым для бронирования и пользования трансфером.
  3. Управляющий может изменить Правила по уважительным причинам, в частности в случае изменения законодательства или объёма услуг. Изменения публикуются на сайте и на территории Парковки. Бронирования, сделанные до изменения, выполняются на прежних условиях.
  4. В вопросах, не урегулированных Правилами, применяется польское право, в частности Гражданский кодекс и Закон о правах потребителей.
  5. Правила вступают в силу со дня их публикации на сайте.
☎